|
1394 Wycliffe Bible
and al strong hond, and the grete merueylis, whiche Moyses dide bifor al Israel.
1531 Tyndale Bible
and in all the myghtye deades and greate tereble thinges which Moses dyd in the sight of all Israel.
1535 Coverdale Bible
and in all this mightie hande and greate visions which Moses dyd in the sighte of all Israel.
1537 Matthew Bible
and in al the myghty dedes and greate terrible thynges which Moses did in the syght of al Israel.
1539 Great Bible
& accordynge to all that myghtie hande, & all þe greate visions, which Moses shewed in the syght of all Israell.
1560 Geneva Bible
And in all that mightie hand and all that great feare, which Moses wrought in the sight of all Israel.
1568 Bishops' Bible
And accordyng to all that mightie hande, and all the great feare which Moyses shewed in the syght of all Israel.
1611 King James Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terrour, which Moses shewed in the sight of all Israel.
1750 Douay-Rheims Bible
And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.
1769 King James Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
1833 Webster Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.
1885 English Revised Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
1890 Darby Bible
and according to all that mighty hand; and according to all the great terribleness that Moses had wrought in the sight of all Israel.
1898 Young's Literal Translation
and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.
1901 American Standard Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and by all the firm hand, and by all the great terror which Moses wrought in the sight of all Israel.
| 
