|
1394 Wycliffe Bible
If ony tyme thou schalt go to a citee to ouercome it, first thou schalt profire pees to it.
1531 Tyndale Bible
When thou comest nye vnto a citie to fight agenst it, offre them peace.
1535 Coverdale Bible
Whan thou commest nye vnto a cite to fight against it, thou shalt offre them peace
1537 Matthew Bible
When thou comest nye vnto a citie to fight against it, offre them peace.
1539 Great Bible
When þu comest nye vnto a cytie to fyght agaynst it offre them peace.
1560 Geneva Bible
When thou commest neere vnto a citie to fight against it, thou shalt offer it peace.
1568 Bishops' Bible
When thou commest nye vnto a citie to fyght agaynst it, offer them peace.
1611 King James Bible
When thou commest nigh vnto a City to fight against it, then proclaime peace vnto it.
1750 Douay-Rheims Bible
If at any time thou come to fight against a city, thou shalt first offer it peace.
1769 King James Bible
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
1833 Webster Bible
When thou comest nigh to a city to fight against it, then proclaim peace to it.
1885 English Revised Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
1890 Darby Bible
When thou approachest unto a city to fight against it, thou shalt proclaim peace unto it.
1898 Young's Literal Translation
'When thou drawest near unto a city to fight against it, then thou hast called unto it for Peace,
1901 American Standard Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
When thou shalt come nigh unto a city, to fight against it,—then shalt thou proclaim unto it—peace.
| 
