Deuteronomy 15:22

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
but thou schalt ete it with ynne the yatis of thi citee, bothe a cleene man and vncleene schulen ete tho in lijk maner, as a capret and an hert.

1531 Tyndale Bible
But shalt eate it in thyne awne citie, the vncleane and the cleane indifferently, as the roo and the hert.

1535 Coverdale Bible
but shalt eate it within thine awne gates) whether thou be vncleane or cleane) euen as the Roo and Hert.

1537 Matthew Bible
But shalt eat it in thine own cytye the vncleane & the cleane indifferently, as the roo and the herte.

1539 Great Bible
But shalt eate it within thyne awne gates, the vncleane and the cleane indifferently, as the roo & the hert.

1560 Geneva Bible
But shalt eate it within thy gates: the vncleane, and the cleane shall eate it alike, as the roe bucke, and as the hart.

1568 Bishops' Bible
But shalt eate it within thine owne gates, the vncleane and cleane person shal eate it alike, as the Roe & the Hart.

1611 King James Bible
Thou shalt eate it within thy gates: the vncleane and the cleane person shall eat it alike, as the Roe bucke, and as the Hart.

1750 Douay-Rheims Bible
But thou shalt eat it within the gates of thy city: the clean and the unclean shall eat them alike, as the roe and as the hart.

1769 King James Bible
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean [person shall eat it] alike, as the roebuck, and as the hart.

1833 Webster Bible
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean [person shall eat it] alike, as the roebuck, and as the hart.

1885 English Revised Version
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.

1890 Darby Bible
In thy gates shalt thou eat it; the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle and as the hart.

1898 Young's Literal Translation
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.

1901 American Standard Version
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
within thine own gates, mayest thou eat it,—the unclean [of you] and the clean, alike, as the gazelle and as the hart.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!