|
1394 Wycliffe Bible
For Y am sacrifisid now, and the tyme of my departyng is nyy.
1531 Tyndale Bible
For I am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde.
1535 Coverdale Bible
For I am now ready to be offered, and the tyme of my departinge is at honde.
1537 Matthew Bible
For I am now ready to be offered, and the tyme of my departynge is at hande.
1539 Great Bible
For I am nowe ready to be offered, and the tyme of my departynge, is at hande.
1560 Geneva Bible
For I am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand.
1568 Bishops' Bible
For I am nowe redie to be offered, & the tyme of my dissolution is at hande.
1611 King James Bible
For I am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand.
1750 Douay-Rheims Bible
For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand.
1769 King James Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
1833 Webster Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
1885 English Revised Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
1890 Darby Bible
For *I* am already being poured out, and the time of my release is come.
1898 Young's Literal Translation
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;
1901 American Standard Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For, I, already, am being poured out as a drink-offering, and, the season of my release, is at hand,—
| 
