1394 Wycliffe Bible that the man of God be parfit, lerud to al good werk.
1531 Tyndale Bible yt ye man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes.
1535 Coverdale Bible that a man off God maye be perfecte, and prepared vnto all good workes.
1537 Matthew Bible that the man of God maye be perfecte and prepared vnto all good workes.
1539 Great Bible that þe man of God maye be perfecte & prepared vnto all good workes.
1560 Geneva Bible That the man of God may be absolute, being made perfect vnto all good workes.
1568 Bishops' Bible That the man of God may be perfect, instructed vnto all good workes.
1611 King James Bible That the man of God may be perfect, throughly furnished vnto all good workes.
1750 Douay-Rheims Bible That the man of God may be perfect, furnished to every good work.
1769 King James Bible That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
1833 Webster Bible That the man of God may be perfect, thoroughly furnished to all good works.
1885 English Revised Version that the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
1890 Darby Bible that the man of God may be complete, fully fitted to every good work.
1898 Young's Literal Translation that the man of God may be fittedfor every good work having been completed.
1901 American Standard Version That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
1902 Rotherham's Emphasized Bible In order that, ready, may be the man, of God, unto every good work, being well-prepared.
|