|
1394 Wycliffe Bible
But dwelle thou in these thingis that thou hast lerud, and that ben bitakun to thee, witinge of whom thou hast lerud;
1531 Tyndale Bible
But continue thou in the thynges which thou hast learned which also were committed vnto the seynge thou knowest of whom thou hast learned them
1535 Coverdale Bible
But contynue thou in the thinges that thou hast lerned, which also were comytted vnto the, seynge thou knowest of who thou hast learned them,
1537 Matthew Bible
But continue thou in the thynges whiche thou hast learned, which also were committed vnto the seyng thou knowest of whome thou hast learned them,
1539 Great Bible
But continue thou in the thynges which thou hast learned, which also were commytted vnto the, knowinge of whom thou hast learned them,
1560 Geneva Bible
But continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them:
1568 Bishops' Bible
But continue thou in the thynges which thou haste learned, which also were committed vnto thee, knowyng of whom thou hast learned [them]:
1611 King James Bible
But continue thou in the things which thou hast learned, and hast been assured of, knowing of whome thou hast learned [them].
1750 Douay-Rheims Bible
But continue thou in those things which thou hast learned and which have been committed to thee. Knowing of whom thou hast learned them:
1769 King James Bible
But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned [them];
1833 Webster Bible
But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing from whom thou hast learned [them];
1885 English Revised Version
But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
1890 Darby Bible
But *thou*, abide in those things which thou hast learned, and [of which] thou hast been fully persuaded, knowing of whom thou hast learned [them];
1898 Young's Literal Translation
And thou—be remaining in the things which thou didst learn and wast entrusted with, having known from whom thou didst learn,
1901 American Standard Version
But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
But, thou,—abide in the things which thou hast learned, and been entrusted with, knowing, from whom, thou hast learned [them],—
| 
