|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe Bananye, sone of Joiada, was ouer Cerethi and Pherethi, that is, ouer archeris and arblasteris; sotheli the sones of Dauid weren prestis.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And Benaiah the son of Jehoiada [was over] both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
1535 Coverdale Bible
Benaia the sonne of Ioiada was ouer ye Chrethians & Plethians. And the sonnes of Dauid were prestes.
1537 Matthew Bible
And Banaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cerethites and the Phelethytes, and Dauids sonnes were chefe rulars.
1539 Great Bible
And Banaiahu þe sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: & Dauids sonnes were chefe rulars.
1560 Geneva Bible
And Benaiah the sonne of Iehoiada and the Cherethites and the Pelethites, and Dauids sonnes were chiefe rulers.
1568 Bishops' Bible
And Banaiahu the sonne of Iehoida and the Cherethites, and the Phelethites, and Dauids sonnes, were chiefe rulers.
1611 King James Bible
And Benaiah the sonne of Iehoiada was [ouer] both the Cherethites, and the Pelethites, and Dauids sonnes were chiefe rulers.
1750 Douay-Rheims Bible
And Banaias the son of Joiada was over the Cerethi and Phelethi: and the sons of David were the princes.
1769 King James Bible
And Benaiah the son of Jehoiada [was over] both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
1833 Webster Bible
And Benaiah the son of Jehoiada [was over] both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
1885 English Revised Version
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were priests.
1890 Darby Bible
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
1898 Young's Literal Translation
and Benaiah son of Jehoiada [is over] both the Cherethite and the Pelethite, and the sons of David have been ministers.
1901 American Standard Version
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and, Benaiah, son of Jehoiadah, was over the Cherethites and the Pelethites,—and, the sons of David, became, chief rulers.
| 
