|
1394 Wycliffe Bible
And Dauid bar out fro thennus the boonys of Saul, and the boonys of Jonathas, his sone; and thei gaderiden the boonys of hem that weren crucified, and birieden tho with the boonys of Saul and of Jonathas, his sone, in the lond of Beniamyn, in the side of the sepulcre of Cys, fadir of Saul.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
1535 Coverdale Bible
and broughte them vp from thence, and gathered them together wt the bones of them that were hanged.
1537 Matthew Bible
& he brought thence the bones of Saul and the bones of Ionathas his sonne, and they fet awaye the bones of them that were hanged,
1539 Great Bible
And he brought thence the bones of Saul, and þe bones of Ionathas his sonne, & they toke vp the bones of them that were hanged.
1560 Geneva Bible
So hee brought thence the bones of Saul and the bones of Ionathan his sonne, and they gathered the bones of them that were hanged.
1568 Bishops' Bible
And he brought thence the bones of Saul, and the bones of Ionathan his sonne, and they gathered the bones of them that were hanged.
1611 King James Bible
And hee brought vp from thence the bones of Saul, and the bones of Ionathan his sonne, and they gathered the bones of them that were hanged.
1750 Douay-Rheims Bible
And he brought from thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gathered up the bones of them that were crucified,
1769 King James Bible
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
1833 Webster Bible
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
1885 English Revised Version
and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
1890 Darby Bible
and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
1898 Young's Literal Translation
and he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,
1901 American Standard Version
and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and he brought up from thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son,—and they gathered together the bones of them who had been crucified;
| 
