|
1394 Wycliffe Bible
Therfor the preestis repareliden not the hilyngis of the temple, til to the thre and twentithe yeer of kyng Joas.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} But it was [so, that] in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
1535 Coverdale Bible
But whan ye prestes repayred not the decaye in the house vnto the thre and twetieth yeare of kynge Ioas,
1537 Matthew Bible
Neuerthelater the priestes had not mended vnto the .xxiij. yeare of Iehoas, that was decayed in the temple.
1539 Great Bible
And so it came to passe, that vnto the .xxiij. yere of king Iehoas, þe prestes had mended nothing, that was decayed in þe temple.
1560 Geneva Bible
Yet in the three and twentieth yeere of King Iehoash the Priestes had not mended that which was decayed in the Temple.
1568 Bishops' Bible
And so it came to passe, that vnto the three and twentith yere of king Iehoas, the priestes had mended nothing that was decayed in the temple.
1611 King James Bible
But it was so [that] in the three and twentieth yeere of king Iehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.
1750 Douay-Rheims Bible
Now till the three and twentieth year of king Joas the priests did not make the repairs of the temple.
1769 King James Bible
But it was [so, that] in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
1833 Webster Bible
But it was [so], [that] in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
1885 English Revised Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
1890 Darby Bible
And it was [so that] in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.
1898 Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,
1901 American Standard Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
But it came to pass, that, in the twenty-third year of King Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.
| 
