2 Corinthians 10:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Y my silf Poul biseche you, bi the myldenesse and softnesse of Crist, which in the face am meke among you, and Y absent triste in you.

1531 Tyndale Bible
I Paule my silfe beseche you by the mekenes and softnes of Christ which when I am present amoge you am of no reputacio but am bolde towarde you beinge absent.

1535 Coverdale Bible
I Paul my selfe beseke you by the mekenesse and softnesse off Christ, which when I am present amonge you, am of small reputacion, but am bolde towarde you beynge absent.

1537 Matthew Bible
I Paule my selfe beseche you by the mekenesse and softenes of Christe, whiche when I am present amonge you, am of no reputacion, but am bolde toward you beynge absent,

1539 Great Bible
I Paul my selfe beseche you by þe mekenesse & softenesse of Christ, which whan I am present amonge you, am of no reputacyon: but am bolde towarde you beynge absent.

1560 Geneva Bible
Nowe I Paul my selfe beseech you by the meekenes, and gentlenes of Christ, which when I am present among you am base, but am bolde toward you being absent:

1568 Bishops' Bible
I Paul my selfe beseche you by the mekenesse & gentlenesse of Christ, whiche when I am present among you, am lowlye: but am bolde towarde you beyng absent.

1611 King James Bible
Now I Paul my selfe beseech you, by the meekenes and gentlenesse of Christ, who in presence am base among you, but being absent, am bold toward you:

1750 Douay-Rheims Bible
Now I Paul, myself beseech you, by the mildness and modesty of Christ: who in presence indeed am lowly among you, but being absent am bold toward you.

1769 King James Bible
Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence [am] base among you, but being absent am bold toward you:

1833 Webster Bible
Now I Paul myself beseech you, by the meekness and gentleness of Christ, who in presence [am] base among you, but being absent am bold towards you:

1885 English Revised Version
Now I Paul myself entreat you by the meekness and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you:

1890 Darby Bible
But I myself, Paul, entreat you by the meekness and gentleness of the Christ, who, as to appearance, [when present am] mean among you, but absent am bold towards you;

1898 Young's Literal Translation
And I, Paul, myself, do call upon you—through the meekness and gentleness of the Christ—who in presence, indeed [am] humble among you, and being absent, have courage toward you,

1901 American Standard Version
Now I Paul myself entreat you by the meekness and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you:

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Moreover, I, Paul, myself, exhort you, through the meekness and considerateness of the Christ,—I who, to look upon, indeed, am lowly toward you, but, absent, am bold towards you;—

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!