2 Chronicles 26:16

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
But whanne he was maad strong, his herte was reisid in to his perischyng; and he dispiside his Lord God; and he entride in to the temple of the Lord, and wolde brenne encense on the auter of encense.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} But when he was strong, his heart was lifted up to [his] destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

1535 Coverdale Bible
And whan his power was greate, his hert arose to his awne destruccion: for he trespaced agaynst the LORDE his God, and wente in to the temple of the LORDE, to burne incense vpon the altare of incense.

1537 Matthew Bible
And in his greatnesse hys hert arose, that he was marred: & transgressed against þe Lord his God. For he went into the temple of the Lorde to burne cense vpon the aulter of incense.

1539 Great Bible
But in his strength, his hert arose to hys destruction: For he transgressed agaynst the Lorde hys God, & went into the temple of þe Lorde, to burne cense vpon the alter of incense.

1560 Geneva Bible
But when he was strong, his heart was lift vp to his destruction: for he trasgressed against the Lord his God, & went into the Temple of the Lord to burne incense vpon the altar of incense.

1568 Bishops' Bible
But in his strength his heart arose to his destruction: For he transgressed against the Lorde his God, and went into the temple of the Lorde to burne incense vpon the aulter of incense.

1611 King James Bible
But when he was strong, his heart was lifted vp to [his] destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD, to burne incense vpon the altar of incense.

1750 Douay-Rheims Bible
But when he was made strong, his heart was lifted up to his destruction, and he neglected the Lord his God: and going into the temple of the Lord, he had a mind to burn incense upon the altar of incense.

1769 King James Bible
But when he was strong, his heart was lifted up to [his] destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

1833 Webster Bible
But when he was strong, his heart was lifted up to [his] destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

1885 English Revised Version
But when he was strong, his heart was lifted up so that he did corruptly, and he trespassed against the LORD his God; for he went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

1890 Darby Bible
But when he became strong his heart was lifted up to [his] downfall; and he transgressed against Jehovah his God, and went into the temple of Jehovah to burn incense upon the altar of incense.

1898 Young's Literal Translation
And at his being strong his heart hath been high unto destruction, and he trespasseth against Jehovah his God, and goeth in unto the temple of Jehovah to make perfume upon the altar of perfume.

1901 American Standard Version
But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Jehovah his God; for he went into the temple of Jehovah to burn incense upon the altar of incense.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
But, when he became strong, uplifted was his heart, unto ruin, for he acted unfaithfully against Yahweh his God,—and entered into the temple of Yahweh, to burn incense upon the altar of incense.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!