|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe Joiada couenauntide a boond of pees bitwixe him silf and al the puple and the kyng, that it schulde be the puple of the Lord.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.
1535 Coverdale Bible
And Ioiada made a couenaunt betwene him and all the people, and the kynge, yt they shulde be the people of the LORDE.
1537 Matthew Bible
And Iehoiada made a bonde betwene him and all the people and the kynge, to be the Lordes people.
1539 Great Bible
And Iehoiada made a bonde betwene hym and all the people and the kynge, that they shulde be the Lordes people.
1560 Geneva Bible
And Iehoiada made a couenant betweene him, and all the people, & the King, that they would be the Lords people.
1568 Bishops' Bible
And Iehoiada made a bond betweene him and al the people and the king, that they shoulde be the Lordes people.
1611 King James Bible
And Iehoiada made a couenant betweene him, and betweene all the people, and betweene the king, that they should be the LORDS people.
1750 Douay-Rheims Bible
And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the lord.
1769 King James Bible
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.
1833 Webster Bible
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.
1885 English Revised Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD'S people.
1890 Darby Bible
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the people of Jehovah.
1898 Young's Literal Translation
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;
1901 American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Jehoiada solemnised a covenant, between himself and all the people, and the king,—that they should become a people unto Yahweh.
| 
