|
1394 Wycliffe Bible
Lo! forsothe in that nyyt God apperide to hym, and seide, Axe that that thou wolt, that Y yyue to thee.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
1535 Coverdale Bible
In the same nighte appeared God vnto Salomon, and sayde vnto him: Axe, what shal I geue the?
1537 Matthew Bible
And the same night God appeared vnto Salomon and sayde to hym: aske, what I shall geue the.
1539 Great Bible
And þt same nyght dyd God appeare vnto Salomon, and sayde vnto hym: aske, what I shall geue the.
1560 Geneva Bible
The same night did God appeare vnto Salomon, and sayde vnto him, Aske what I shall giue thee.
1568 Bishops' Bible
And the same night did God appeare vnto Solomon, and said vnto him: Aske what I shall geue thee.
1611 King James Bible
In that night did God appeare vnto Solomon, and saide vnto him; Aske what I shall giue thee.
1750 Douay-Rheims Bible
And behold that night God appeared to him, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.
1769 King James Bible
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
1833 Webster Bible
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.
1885 English Revised Version
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
1890 Darby Bible
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.
1898 Young's Literal Translation
In that night hath God appeared to Solomon, and saith to him, 'Ask—what do I give to thee?'
1901 American Standard Version
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
During that night, God appeared unto Solomon,—and said unto him, Ask what I shall give thee.
| 
