1394 Wycliffe Bible that wole that alle men ben maad saaf, and that thei come to the knowyng of treuthe.
1531 Tyndale Bible which will have all men saved and to come vnto the knowledge of ye trueth.
1535 Coverdale Bible which wil haue all men saued, and to come vnto the knowlege of ye trueth.
1537 Matthew Bible whiche wyll haue all men saued, and to come vnto the knoweledge of the trueth.
1539 Great Bible whych wyll haue all men to be saued, and to come vnto the knowledge of þe trueth.
1560 Geneva Bible Who will that all men shalbe saued, and come vnto the acknowledging of the trueth.
1568 Bishops' Bible Who wyll haue all men to be saued, and to come vnto the knowledge of the trueth.
1611 King James Bible Who will haue all men to bee saued, and to come vnto the knowledge of the trueth.
1750 Douay-Rheims Bible Who will have all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.
1769 King James Bible Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
1833 Webster Bible Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.
1885 English Revised Version who willeth that all men should be saved, and come to the knowledge of the truth.
1890 Darby Bible who desires that all men should be saved and come to [the] knowledge of [the] truth.
1898 Young's Literal Translation who doth will all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;
1901 American Standard Version who would have all men to be saved, and come to the knowledge of the truth.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Who willeth, all men, to be saved, and, unto a personal knowledge of truth, to come;
|