|
1394 Wycliffe Bible
Therfor Y biseche first of alle thingis, that bisechingis, preieris, axyngis, doyngis of thankyngis, ben maad for alle men,
1531 Tyndale Bible
I exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men:
1535 Coverdale Bible
I exhorte therfore, yt aboue all thinges, prayers, supplicacions, intercessions and geuynge of thakes be had for all men
1537 Matthew Bible
I exhorte therfore, that aboue al thynges, prayers, supplicacyons intercessyons, and geuynge of thankes be had for all men:
1539 Great Bible
I Exhorte therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacyons, intercessions, and geuynge of thankes be had for all men:
1560 Geneva Bible
I Exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men,
1568 Bishops' Bible
I exhort therefore, that firste of all, prayers, supplications, intercessios and geuynge of thankes be made for all men:
1611 King James Bible
I exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men:
1750 Douay-Rheims Bible
I desire therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be made for all men:
1769 King James Bible
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, [and] giving of thanks, be made for all men;
1833 Webster Bible
I exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, [and] giving of thanks be made for all men;
1885 English Revised Version
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
1890 Darby Bible
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men;
1898 Young's Literal Translation
I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:
1901 American Standard Version
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
I exhort, therefore, first of all, that there be made—supplications, prayers, intercessions, thankgivings, in behalf of all men,
|
