|
1394 Wycliffe Bible
that is aftir the euangelie of the glorie of blessid God, which is bitakun to me.
1531 Tyndale Bible
accordinge to the gospell of the glory of the blessed God which gospell is committed vnto me.
1535 Coverdale Bible
acordinge to ye Gospell of ye glory of the blessed God, which (Gospell) is comytted vnto me.
1537 Matthew Bible
accordynge to the Gospell of the glorye of the blessed God, whiche Gospell is committed vnto me.
1539 Great Bible
accordynge to the Gospell of the glory of the blessed God, whych Gospell is commytted vnto me.
1560 Geneva Bible
Which is according to the glorious Gospel of the blessed God, which is committed vnto me.
1568 Bishops' Bible
Accordyng to the Gospell of glorie of the blessed God, whiche is committed vnto me.
1611 King James Bible
According to the glorious Gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
1750 Douay-Rheims Bible
Which is according to the gospel of the glory of the blessed God which hath been committed to my trust.
1769 King James Bible
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
1833 Webster Bible
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
1885 English Revised Version
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
1890 Darby Bible
according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which *I* have been entrusted.
1898 Young's Literal Translation
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
1901 American Standard Version
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
According to the glad-message of the glory of the happy God, with which entrusted am, I.
| 
