|
1394 Wycliffe Bible
And the arke of God was takun; and, twei sones of Heli, Ophym and Fynees, weren deed.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1535 Coverdale Bible
& the Arke of God was take, & the two sonnes of Eli, Ophni and Phineas dyed.
1537 Matthew Bible
And the arcke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni & Phinehes were dead.
1539 Great Bible
And the arcke of God was taken, & the two sonnes of Eli, Hophni, & Phinehes were deed.
1560 Geneva Bible
And the Arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni and Phinehas died.
1568 Bishops' Bible
And the arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni & Phinehes, were dead.
1611 King James Bible
And the Arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni, and Phinehas were slaine.
1750 Douay-Rheims Bible
And the ark of God was taken: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were slain.
1769 King James Bible
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1833 Webster Bible
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1885 English Revised Version
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1890 Darby Bible
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
1898 Young's Literal Translation
and the ark of God hath been taken, and the two sons of Eli have died, Hophni and Phinehas.
1901 American Standard Version
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, the ark of God, was taken,—and, the two sons of Eli, were slain, Hophni and Phinehas.
| 
