|
1394 Wycliffe Bible
And thei token the boonus of hem, and birieden in the wode of Jabes, and fastiden bi seuene daies.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And they took their bones, and buried [them] under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1535 Coverdale Bible
and toke their bones, and buried them vnder ye tre at Iabes, & fasted seue dayes.
1537 Matthew Bible
and toke theyr bones & buryed them vnder a Tree at Iabes, & fasted seuen dayes.
1539 Great Bible
and toke their bones and buryed them vnder a tree at Iabes, and fasted seuen dayes.
1560 Geneva Bible
And tooke their bones and buried them vnder a tree at Iabesh, and fasted seuen dayes.
1568 Bishops' Bible
And toke their bones & buryed them vnder a tree at Iabes, & fasted seuen dayes.
1611 King James Bible
And they tooke their bones, and buried [them] vnder a tree at Iabesh, and fasted seuen dayes.
1750 Douay-Rheims Bible
And they took their bones, and buried them in the wood of Jabes: and fasted seven days.
1769 King James Bible
And they took their bones, and buried [them] under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1833 Webster Bible
And they took their bones, and buried [them] under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1885 English Revised Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
1890 Darby Bible
And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days.
1898 Young's Literal Translation
and they take their bones, and bury [them] under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.
1901 American Standard Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh,—and fasted seven days.
| 
