|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe Samuel encreeside, and the Lord was with hym, and noon of alle hise wordis felde in to erthe.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
1535 Coverdale Bible
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
1537 Matthew Bible
And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of hys wordes vnparformed.
1539 Great Bible
And Samuel grewe, & the Lorde was wyth him, & left none of hys wordes vnperformed.
1560 Geneva Bible
And Samuel grew, & the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.
1568 Bishops' Bible
And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of his wordes vnperfourmed.
1611 King James Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
1750 Douay-Rheims Bible
And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.
1769 King James Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
1833 Webster Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
1885 English Revised Version
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
1890 Darby Bible
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
1898 Young's Literal Translation
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
1901 American Standard Version
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Samuel grew,—and, Yahweh, proved to he with him, and let none of all his words fall to the ground.
| 
