|
1394 Wycliffe Bible
Therfor Achis yaf to hym Sichelech in that dai, for which cause Sichelech was maad in to the possessioun of the kyngis of Juda til in to this dai.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
1535 Coverdale Bible
Then Achis gaue him Siclag the same daye. Therfore belongeth. Siclag to the kynges of Iuda vnto this daye.
1537 Matthew Bible
Then Achis gaue him Zikeleg þe same day, for which cause Zikeleg pertayneth vnto the kinges of Iuda vnto this daye.
1539 Great Bible
Then Achis gaue hym Zikleg þe same daye, for which cause Zikleg pertaineth vnto the kynges of Iuda vnto thys daye.
1560 Geneva Bible
Then Achish gaue him Ziklag that same day: therefore Ziklag pertaineth vnto the kings of Iudah vnto this day.
1568 Bishops' Bible
Then Achis gaue him Ziklag that same day, for which cause Ziklag pertayneth vnto the kinges of Iuda vnto this day.
1611 King James Bible
Then Achish gaue him Ziklag that day: wherfore Ziklag pertaineth vnto the kings of Iudah vnto this day.
1750 Douay-Rheims Bible
Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.
1769 King James Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
1833 Webster Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.
1885 English Revised Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
1890 Darby Bible
And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
1898 Young's Literal Translation
And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.
1901 American Standard Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
So Achish gave him, on that day, Ziklag,—wherefore Ziklag hath pertained unto the kings of Judah, unto this day.
| 
