|
1394 Wycliffe Bible
o scarre was stondynge forth to the north ayens Machynas, and the tother scarre to the south ayens Gabaa.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The forefront of the one [was] situated northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
1535 Coverdale Bible
And ye one laye on the north syde towarde Michmas, and the other on the south syde towarde Gaba.
1537 Matthew Bible
And þe one leaneth northwarde toward Machmas, & the other southwarde toward Gabaah.
1539 Great Bible
The forefront of the one, leaned northwarde towarde Michmas, & the other was southwarde, towarde Gibea:
1560 Geneva Bible
The one rocke stretched from the North towarde Michmash, and the other was from the South toward Gibeah.
1568 Bishops' Bible
The forefront of the one leaned northwarde towarde Michmas, & the other was southward toward Gibea.
1611 King James Bible
The forefront of the one was situate Northward ouer against Michmash, and the other Southward ouer against Gibeah.
1750 Douay-Rheims Bible
One rock stood out toward the north, over against Machmas, and the other to the south, over against Gabaa.
1769 King James Bible
The forefront of the one [was] situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
1833 Webster Bible
The front of the one [was] situated northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
1885 English Revised Version
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
1890 Darby Bible
The one crag [formed] a pillar on the north opposite to Michmash, and the other on the south opposite to Geba.
1898 Young's Literal Translation
The one edge [is] fixed on the north over-against Michmash, and the one on the south over-against Gibeah.
1901 American Standard Version
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
The one crag, was a pillar on the north, over against Michmash,—and, the other, on the south, over against Geba.
| 
