|
1394 Wycliffe Bible
And the Lord sauyde Israel in that day. Sotheli the batel cam til to Bethauen.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
1535 Coverdale Bible
Thus ye LORDE helped Israel at that tyme, and ye battayll lasted vnto Bethauen.
1537 Matthew Bible
And so God holp Israel that daye. And the battell contynued vntyll they came to Bethauen.
1539 Great Bible
And so God holpe Israel that daye. And the battell continued vnto Bethauen.
1560 Geneva Bible
And so the Lord saued Israel that day: and the battell continued vnto Beth-auen.
1568 Bishops' Bible
And so the Lorde saued Israel that day: and the battel continued vnto Bethauen.
1611 King James Bible
So the LORD saued Israel that day: and the battell passed ouer vnto Beth-auen.
1750 Douay-Rheims Bible
And the Lord saved Israel that day. And the fight went on as far as Bethaven.
1769 King James Bible
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.
1833 Webster Bible
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Beth-aven.
1885 English Revised Version
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
1890 Darby Bible
And Jehovah saved Israel that day; and the battle passed over beyond Beth-Aven.
1898 Young's Literal Translation
And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.
1901 American Standard Version
So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Thus did Yahweh, on that day, save Israel,—and, the battle, passed over by Beth-aven.
| 
