1394 Wycliffe Bible for this child Y preiede, and the Lord yaf to me myn axyng which Y axide hym;
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1535 Coverdale Bible whan I prayed for this childe. Now hath ye LORDE graunted me my peticion, which I desyred of him,
1537 Matthew Bible and for thys ladde I praied, & the Lorde hath geuen me my desyre which I asked of him:
1539 Great Bible For this ladde I prayed, and the Lorde hath geuen me my desire, whych I asked of him:
1560 Geneva Bible I prayed for this childe, and the Lord hath giuen me my desire which I asked of him.
1568 Bishops' Bible For this lad I prayed, and the Lorde hath geuen me my desyre whiche I asked of him:
1611 King James Bible For this childe I prayed, and the LORD hath giuen me my petition, which I asked of him:
1750 Douay-Rheims Bible For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him.
1769 King James Bible For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1833 Webster Bible For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1885 English Revised Version For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1890 Darby Bible For this boy I prayed; and Jehovah has granted me my petition which I asked of him.
1898 Young's Literal Translation for this youth I prayed, and Jehovah doth give to me my petition which I asked of Him;
1901 American Standard Version For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:
1902 Rotherham's Emphasized Bible For this boy, I prayed,And Yahweh hath given me my petition which I asked of him.
|