|
1394 Wycliffe Bible
And if a iust man vnnethe schal be sauid, where schulen the vnfeithful man and the synnere appere?
1531 Tyndale Bible
And yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere?
1535 Coverdale Bible
And yf ye righteous scacely be saued, where shal ye vngodly & synner appeare?
1537 Matthew Bible
And yf the rightuous scasly be saued, where shal the vngodly and the sinner appere?
1539 Great Bible
And yf the ryghteous scarcely be saued: where shall þe vngodly and þe synner appeare?
1560 Geneva Bible
And if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare?
1568 Bishops' Bible
And if the ryghteous scacely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare?
1611 King James Bible
And if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare?
1750 Douay-Rheims Bible
And if the just man shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
1769 King James Bible
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
1833 Webster Bible
And if the righteous is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?
1885 English Revised Version
And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?
1890 Darby Bible
And if the righteous is difficultly saved, where shall the impious and [the] sinner appear?
1898 Young's Literal Translation
And if the righteous man is scarcely saved, the ungodly and sinner—where shall he appear?
1901 American Standard Version
And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, if, the righteous man, is, with difficulty, saved, where then shall, the ungodly and sinful man, appear?
| 
