1394 Wycliffe Bible But of thilke thingis that ye han write to me, it is good to a man to touche not a womman.
1531 Tyndale Bible As concerninge the thinges wherof ye wrote vnto me: it is good for a ma not to touche a woman.
1535 Coverdale Bible As concernynge the thinges wherof ye wrote vnto me, I answere: It is good for a man not to touche a woman.
1537 Matthew Bible As concerninge, wherof ye wrote vnto me, it is good for a man, not to touche a woman.
1539 Great Bible As concernynge þe thynges wherof ye wrote vnto me: it is good for a man, not to touche a woman.
1560 Geneva Bible Nowe concerning the thinges whereof ye wrote vnto mee, It were good for a man not to touche a woman.
1568 Bishops' Bible Nowe as concernyng the thinges wherof ye wrote vnto me, it is good for a man not to touche a woman.
1611 King James Bible Now cocerning the things wherof ye wrote vnto me, It is good for a man not to touch a woman.
1750 Douay-Rheims Bible Now concerning the things whereof you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.
1769 King James Bible Now concerning the things whereof ye wrote unto me: [It is] good for a man not to touch a woman.
1833 Webster Bible Now concerning the things of which ye wrote to me: [It is] good for a man not to touch a woman.
1885 English Revised Version Now concerning the things whereof ye wrote: It is good for a man not to touch a woman.
1890 Darby Bible But concerning the things of which ye have written [to me]: [It is] good for a man not to touch a woman;
1898 Young's Literal Translation And concerning the things of which ye wrote to me: good [it is] for a man not to touch a woman,
1901 American Standard Version Now concerning the things whereof ye wrote: It is good for a man not to touch a woman.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Now, concerning the things whereof ye wrote, it were, good, for a man, not to touch, a woman;
|