1 Corinthians 2:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Y, britheren, whanne Y cam to you, cam not in the heiynesse of word, ethir of wisdom, tellynge to you the witnessyng of Crist.

1531 Tyndale Bible
And I brethren when I came to you came not in gloriousnes of wordes or of wysdome shewynge vnto you the testimony of God.

1535 Coverdale Bible
And I brethre, wha I came vnto you came not wt hye wordes or hye wyssdome, to shewe vnto you the preachinge of Christ.

1537 Matthew Bible
And I brethren when I came to you, came not in gloriousnes of wordes, or of wysdome, shewynge vnto you the testimonye of God.

1539 Great Bible
And I brethren (when I came to you) came not in gloriousnes of wordes, or of wysdome, shewynge vnto you the testimony of God.

1560 Geneva Bible
And I, brethren, when I came to you, came not with excellencie of woordes, or of wisedome, shewing vnto you the testimonie of God.

1568 Bishops' Bible
And I brethren, when I came to you, came not in gloriousnesse of wordes, or of wisedome, shewing vnto you the testimonie of God.

1611 King James Bible
And I, brethren, when I came to you, came not with excellencie of speech, or of wisedome, declaring vnto you the testimony of God.

1750 Douay-Rheims Bible
And I, brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ.

1769 King James Bible
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.

1833 Webster Bible
And I, brethren, when I came to you, came not with excellence of speech, or of wisdom, declaring to you the testimony of God.

1885 English Revised Version
And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the mystery of God.

1890 Darby Bible
And *I*, when I came to you, brethren, came not in excellency of word, or wisdom, announcing to you the testimony of God.

1898 Young's Literal Translation
And I, having come unto you, brethren, came—not in superiority of discourse or wisdom—declaring to you the testimony of God,

1901 American Standard Version
And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
I, therefore, brethren, when I came unto you, came, not with excellency of discourse or wisdom, declaring unto you the mystery of God;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase İ2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!