|
1394 Wycliffe Bible
And Y baptiside also the hous of Stephan, but Y woot not, that Y baptiside ony other.
1531 Tyndale Bible
I baptised also the housse of Stephana. Forthermore knowe I not whether I baptised eny man or no.
1535 Coverdale Bible
I baptysed also ye housholde of Stephana. Farthermore knowe I not, whether I baptysed eny other.
1537 Matthew Bible
I baptysed also the housholde of Stephana. Furthermore knowe I not whether I baptysed anye man or no.
1539 Great Bible
I baptised also the house of Stephana. Furthermore knowe I not, whether I baptised eny man or no.
1560 Geneva Bible
I baptized also the houshold of Stephanas: furthermore knowe I not, whether I baptized any other.
1568 Bishops' Bible
I baptized also the housholde of Stephana: Furthermore knowe I not whether I baptized any other.
1611 King James Bible
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1750 Douay-Rheims Bible
And I baptized also the household of Stephanus. Besides, I know not whether I baptized any other.
1769 King James Bible
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1833 Webster Bible
And I baptized also the household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized any other.
1885 English Revised Version
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1890 Darby Bible
Yes, I baptised also the house of Stephanas; for the rest I know not if I have baptised any other.
1898 Young's Literal Translation
and I did baptize also Stephanas' household—further, I have not known if I did baptize any other.
1901 American Standard Version
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Yea! I immersed the house of Stephanas also,—besides, I know not whether, anyone else, I immersed.
| 
