1394 Wycliffe Bible And al the multitude answeride, that it schulde be don so; for the word pleside al the puple.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
1535 Coverdale Bible The sayde the whole cogregacion, that the same shulde be done, for it pleased all the people well.
1537 Matthew Bible And all the congregacion was content so to do, for the thynge semed good in the eyes of all the people.
1539 Great Bible And all the congregacion was content that he shulde do so, for the thyng semed good in þe eyes of all the people.
1560 Geneva Bible And all the Congregation answered, Let vs doe so: for the thing seemed good in the eyes of all the people.
1568 Bishops' Bible And all the congregation was content that he should do so: for the thing seemed good in the eyes of all the people.
1611 King James Bible And all the Congregation saide, that they would doe so: for the thing was right in the eyes of all the people.
1750 Douay-Rheims Bible And all the multitude answered that it should be so: for the word pleased all the people.
1769 King James Bible And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
1833 Webster Bible And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
1885 English Revised Version And all the assembly said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
1890 Darby Bible And all the congregation said that they should do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
1898 Young's Literal Translation And all the assembly say to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.
1901 American Standard Version And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Than said all the convocation, that it should be done thus,for right was the thing, in the eyes of all the people.
|