|
1394 Wycliffe Bible
Therfor the arke of God dwellide in the hous of Obededom of Geth thre monethis; and the Lord blessid his hows, and alle thingis that he hadde.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1535 Coverdale Bible
So the Arke of God abode with Obed Edom in his house thre monethes. And ye LORDE blessed Obed Edoms house and all that he had.
1537 Matthew Bible
And þe Arcke of God was wyth Obed Edom in his house, thre monethes. And the Lorde blessed the house of Obed Edom & all that he had.
1539 Great Bible
And the arcke of God remayned with ObedEdom, euen in hys house, thre monethes. And he blessed the house of ObedEdom and all that he had.
1560 Geneva Bible
So the Arke of God remained in the house of Obed Edom, euen in his house three moneths: and the Lorde blessed the house of Obed Edom, and all that he had.
1568 Bishops' Bible
And the arke of God remayned with Obed Edom, euen in his house, three monethes: And the Lorde blessed the house of Obed Edom, & all that he had.
1611 King James Bible
And the Arke of God remained with the family of Obed-Edom in his house three moneths. And the LORD blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
1750 Douay-Rheims Bible
And the ark of God remained in the house of Obededom three months: and the Lord blessed his house, and all that he had.
1769 King James Bible
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.
1833 Webster Bible
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1885 English Revised Version
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1890 Darby Bible
And the ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months. And Jehovah blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
1898 Young's Literal Translation
And the ark of God dwelleth with the household of Obed-Edom, in his house, three months, and Jehovah blesseth the house of Obed-Edom, and all that he hath.
1901 American Standard Version
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And the ark of God remained with the household of Obed-edom, in his house, three months,—and Yahweh blessed the household of Obed-edom, and all that he had.
| 
